"Se un piatto o un bicchiere cadono a terra senti un rumore fragoroso.
Lo stesso succede se una finestra sbatte,
se si rompe la gamba di un tavolo,
o se un quadro si stacca dalla parete.
Ma il cuore, quando si spezza, lo fa in assoluto silenzio.
Data la sua importanza, ti verrebbe da pensare che faccia uno dei rumori più forti del mondo,
o persino che produca una sorta di suono cerimonioso,
come l’eco di un cembalo o il rintocco di una campana.
Invece è silenzioso,
e tu arrivi a desiderare un suono
che ti distragga dal dolore."
(Cecelia Ahern)